volume Number 9، number In Volume 2، Summer 2016 ، issue Number 32

Reflecting elements in Sonnet beautiful Hindi language and expression style of women (Hidden)

T. Sadeghi Tahsili (Author in Charge)

Abstract

The reflection of lingual and experessional of hendi style in zib - ol – nesa s sonnets.zib – ol – nesa – beigom well named as "makhfi" is one of the moust poets in india like continent who saya her poems in farsi.Her father ourang – zib is of great goorkani kings; and her mother is iranian lady, "delras banoo" who is dougter of shahnavas-khan of safavi.she has tried in different kinds of poetly; but she is more succeed in sonnet (504 sonnets).

There is some motifs and concepts in her divan (collection of poems ), which are elike narow thonghts and imaginations of hendi style , and their frequences are not less.it has been seen more cases of applying tolk words and complexes, making strange and special complexes, special lexical motifs, special numerical links, local phrases and similes, exageration, paradox, verbal metaphors ,condensed simile and specially bringing allegory and oslube – moadele (parallel-allegories) which are applying. Of the main charactristics of hendi style.we – in this resarch – along side analysis of zib – ol – nesa (makhfi) s poems , will show the reflex of features hendi style in her divan (collection of poems ); and analiz their frequenc ise, which in them, stylistic individualities has been shown.

Keyword
zib – ol – nesa , Hendi style , expressional elements , lexical elements , sonnet